> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.diysauna.app/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.diysauna.app/pl/dokumenty/polityka-prywatnosci.md). # Polityka Prywatności ## POLITYKA PRYWATNOŚCI APLIKACJI TIMRA.APP *obowiązuje od 1.1.2024 r.; ostatnia aktualizacja 1.05.2026 r.* Niniejszy dokument określa zasady przetwarzania przez nas danych osobowych w związku z korzystaniem z serwisu **timra.app** (dalej: *Serwis*). Dokładamy wszelkich starań, aby Twoje dane osobowe były przetwarzane z poszanowaniem Twoich praw i wolności oraz aby były należycie chronione. *** ### 1. Kto jest Administratorem Twoich danych osobowych? Administratorem danych osobowych jest Timra Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (00-238), ul. Długa 29, NIP: 5253086891, KRS: 0001236485 (dalej: *Administrator* lub *my*).\ W razie pytań lub wątpliwości możesz skontaktować się z nami drogą elektroniczną pod adresem: **** *** ### 2. W jakim celu przetwarzamy dane osobowe? Przetwarzamy Twoje dane osobowe w następujących celach: * **Realizacja usług** – dane są niezbędne, by umożliwić Ci korzystanie z funkcjonalności Serwisu (np. generowania projektów sauny, list materiałów). * **Obsługa konta** – dane są potrzebne do utworzenia i utrzymania Twojego konta w Serwisie. * **Kontakt z Tobą** – by udzielić odpowiedzi na pytania skierowane do nas mailowo lub poprzez inne kanały komunikacji. * **Cele marketingowe i statystyczne** – aby promować i rozwijać Serwis, a także ulepszać dostępne funkcje. W tym celu możemy przesyłać do Ciebie wiadomości e-mail o charakterze marketingowym („cold mailing”) lub newsletter, jeśli wyrazisz na to odpowiednią zgodę bądź gdy uzasadnia to nasz prawnie uzasadniony interes (np. w kontaktach B2B). *** ### 3. W oparciu o jaką podstawę prawną przetwarzamy dane osobowe? Podstawy prawne przetwarzania Twoich danych osobowych zależą od konkretnego celu i mogą obejmować: 1. **Umowę lub działania przed zawarciem umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO)**\ – w przypadku świadczenia usług i obsługi Twojego konta. 2. **Przepisy prawa (art. 6 ust. 1 lit. c RODO)**\ – gdy musimy wypełnić ciążące na nas obowiązki (np. przechowywanie określonych danych do celów rachunkowych). 3. **Nasz uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO)**\ – gdy przetwarzanie jest niezbędne do celów marketingowych (w tym tzw. cold mailingu, czyli maili o charakterze marketingowym), statystycznych, zapewnienia bezpieczeństwa czy utrzymywania relacji biznesowych z Tobą. Jeżeli nie chcesz otrzymywać od nas wiadomości marketingowych, możesz wnieść sprzeciw wobec takiego przetwarzania w dowolnym momencie (patrz: Punkt 10 i 11). 4. **Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO)**\ – w przypadku, gdy poprosimy Cię o wyraźną zgodę (np. na newsletter). *** ### 4. Jak długo przetwarzamy dane osobowe? Dane osobowe przetwarzamy tak długo, jak jest to konieczne, aby osiągnąć wskazane powyżej cele, o ile nie złożysz skutecznego wniosku o ich usunięcie. Ponadto okres przetwarzania może być uzależniony od przepisów prawa (np. obowiązku przechowywania dokumentów finansowych czy terminów dochodzenia roszczeń). *** ### 5. Czy udostępniamy dane innym podmiotom? W niektórych sytuacjach przekazanie Twoich danych osobowych może być niezbędne, abyśmy mogli prawidłowo i profesjonalnie świadczyć usługi. Każdorazowo jednak wymagamy od odbiorców danych gwarancji ich odpowiedniej ochrony i poufności. Twoje dane osobowe możemy przekazywać: * upoważnionym przez nas pracownikom lub współpracownikom, którzy muszą mieć dostęp do tych danych w celu realizacji swoich obowiązków, * uprawnionym organom państwowym, na mocy obowiązujących przepisów prawa, * partnerom technologicznym w celu realizacji usług lub funkcjonalności na stronie (np. systemy płatności, analityki). *** ### 6. Czy przekazujemy dane do państw trzecich? Co do zasady nie przekazujemy danych osobowych do państw spoza Unii Europejskiej. W razie zaistnienia takiej konieczności ocenimy okoliczności i zapewnimy odpowiedni poziom zabezpieczenia danych, aby przetwarzanie odbywało się zgodnie z obowiązującymi regulacjami prawnymi. Używamy również rozwiązań dostarczanych przez podmioty takie jak Google czy Microsoft, które mają siedziby w Stanach Zjednoczonych. Te podmioty zapewniają przestrzeganie wysokich standardów w zakresie ochrony danych osobowych, dzięki czemu korzystanie z ich usług jest zgodne z prawem UE. *** ### 7. Czy podejmujemy decyzje w sposób zautomatyzowany? Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji w sposób zautomatyzowany (w rozumieniu RODO), które mogłyby wywołać skutki prawne lub w inny sposób istotnie na Ciebie wpływać. *** ### 8. Czy korzystamy z plików cookies? Tak. Na naszej stronie internetowej wykorzystujemy pliki „cookies” – krótkie informacje tekstowe zapisywane w Twoim urządzeniu (np. komputerze, smartfonie), które mogą być odczytywane przez nas oraz systemy należące do innych podmiotów, z których usług korzystamy (np. Google). Pliki cookies pozwalają nam zbierać anonimowe dane statystyczne o Twoich odwiedzinach i korzystaniu z Serwisu, co służy m.in. poprawie jego funkcjonalności i celom marketingowym. Możesz w każdej chwili zablokować lub ograniczyć wykorzystywanie cookies, zmieniając ustawienia swojej przeglądarki. Pamiętaj jednak, że może to spowodować pewne utrudnienia w korzystaniu z Serwisu (np. dłuższe ładowanie strony). *** ### 9. Jak chronimy Twoje dane? Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, które mają zapewnić bezpieczeństwo Twoich danych. Obejmują one między innymi: * szyfrowanie protokołem TLS, * tworzenie kopii zapasowych, * systemy ochrony danych w centrach przetwarzania, * regularne testy poziomu bezpieczeństwa, * monitoring bezpieczeństwa danych, * minimalizowanie ryzyka nadużyć i szybkie reagowanie w razie ich wystąpienia, * ograniczanie dostępu do danych osobom upoważnionym, * regularną zmianę haseł dostępu do systemów przetwarzających dane osobowe. *** ### 10. Jakie prawa przysługują osobom, których dane przetwarzamy? Masz prawo do: * dostępu do swoich danych, * sprostowania danych, * usunięcia danych, * ograniczenia przetwarzania, * wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania (w szczególności na potrzeby marketingu), * przenoszenia danych, * cofnięcia zgody w dowolnym momencie (bez wpływu na legalność wcześniejszego przetwarzania). Zwracamy uwagę, że w niektórych sytuacjach możemy odmówić realizacji Twojego żądania, jeśli wynika to z przepisów prawa lub prawnie uzasadnionych interesów. *** ### 11. Jak możesz skorzystać ze swoich praw? Wszelkie wnioski i pytania dotyczące przetwarzania danych osobowych prosimy kierować na adres:\ **** Ustosunkujemy się do Twojego żądania nie później niż w ciągu miesiąca od jego otrzymania. W szczególnie skomplikowanych sytuacjach termin ten może zostać przedłużony do dwóch kolejnych miesięcy, o czym Cię poinformujemy. W przypadku marketingowych maili (w tym cold maili) możesz w każdej chwili wnieść sprzeciw wobec dalszego przetwarzania Twoich danych w tym celu, co spowoduje zaprzestanie wysyłania takich wiadomości. *** ### 12. Jak złożyć skargę na nieprawidłowe przetwarzanie danych? Jeśli uznasz, że Twoje dane osobowe są przetwarzane niezgodnie z prawem, przysługuje Ci prawo złożenia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych. *** ### 13. Czy możemy zmieniać naszą Politykę Prywatności? Tak. Polityka Prywatności może być aktualizowana w związku ze zmianami w Serwisie, przepisach prawa czy rozwojem technologii. O ewentualnych zmianach poinformujemy Cię poprzez zamieszczenie informacji w naszym Serwisie, a w przypadku istotnych zmian – także drogą elektroniczną (np. mailowo, jeśli dysponujemy Twoim adresem). *** Dziękujemy za zapoznanie się z naszą Polityką Prywatności!\ Jeśli masz dodatkowe pytania – skontaktuj się z nami pod adresem:\ ****